企划展/活动/图书馆

Photo:Kenshu Shintsubo

  • 展览

体感型古埃及展 图坦卡蒙的青春

通过展示“超级复制品”和扫描“实物”制作而成的高清数字数据影像提供沉浸式体验,

为您揭秘古埃及文明和图坦卡蒙不为人知的一面。

HISTORY也是STORY!用历史讲故事!图坦卡蒙新的百年即将开始
 
    2022年是考古学家霍华德・卡特发现图坦卡蒙王陵墓100周年。直到现在,关于金字塔和古埃及文明的研究和挖掘仍在继续,且不断有新的发现。本展览将聚焦全球文明的帝王之一 「图坦卡蒙」。
    本展览的理念是“历史(HISTORY)中有故事(STORY)”。基于历史(HISTORY)中必有故事(STORY)这一想法,打造可令人充分释放想象力的展示空间,在这里,图坦卡蒙不再是3000多年前的历史人物,而是一个活生生的人,通过展览去想象他当时的生活和感受。
    图坦卡蒙在8、9岁时就继承了其父阿肯那顿之位,并在19岁时英年早逝。他作为法老王在位的数年,正值其人生中的青春时光。这位以帝王身份度过自己青春时光的年轻法老到底拥有怎样的一生呢。
    归根结底,他是生活在那个时代的一个活生生的人。我们将通过精致丰富的复制品和最先进的数字技术带您重温少年王的生活和故事。不同于过去100年来的艺术展示,这是全新的第101年的图坦卡蒙展。本展览将成为图坦卡蒙新的百年的第一步,融合历史与技术,为您带来全新的体验。
 
■调动最新科技打造展示空间,带您感受最古老的文明故事
 
    本展览中没有真的出土文物或艺术品。为您展示的是全球仅有3套的“超级复制品”。不仅精巧再现了全球闻名的黄金面具和王座,还有图坦卡蒙王墓中埋藏的130余件陪葬品。通过复制品独有的展示方式,让您更近距离的欣赏各件珍宝。
    此外,本展览中还有能够让您亲身体验古埃及的展示。在会场内的宽阔空间中,对墙壁和地板进行全息投影。数字化内容将在追溯自古埃及诞生以来众神变迁的同时,带您360度感受图坦卡蒙的一生。在“WORLD SCAN PROJECT”最新技术的支持下,利用高精3D扫描数据将从不在埃及以外展出的图坦卡蒙的面具、棺椁等众多陪葬品制成影像内容,专供本展览通过超大型屏幕进行数字化展示。参观者亦可将该展品作为NFT艺术带回家。

   本展览的展示丰富多样,参观者在互动空间展区,可体验1922年霍华德・卡特和他的资助者卡尔纳冯勋爵的“世纪大发现”,在“图坦卡蒙的日常”展区,可通过再现王墓,想象年轻法老王的生活。不及如此,还有关于在一神教与多神教之间摇摆不定的古埃及众神的展示、关于古埃及生死观和木乃伊的介绍以及如何解读象形文字“圣书体”等。

■用全身心感受,在体验中学习。古埃及之旅与图坦卡蒙的一生

进入展示会场前,前往古埃及的旅程就已开始。走下入口处通往会场的楼梯,参观者就能感受到埃及的气息,大厅里播放着使用埃及实景扫描数据制作的投影内容。在看完监制河江肖剩的介绍后,参观者即可前往100年前发现图坦卡蒙王墓的现场,开启前往古埃及世界的时光之旅。

展示内容

序章 图坦卡蒙的王墓Introduction: The Royal Tomb of Tutankhamen

“你能看到什么吗?”

“能,非常美妙的东西。

进入展示会场后马上就能看到再现了图坦卡蒙王墓的空间。据说,1922年,发现王墓的考古学家霍华德・卡特在墙上开了个洞向内窥探,发现图坦卡蒙陪葬品的瞬间,他震惊得说不出话来。当在他身后观望的资助者卡尔纳冯勋爵问他:“你能看到什么吗?”时,卡特用尽全力也只挤出:“能,非常美妙的东西。”这几个字。

在参观者走过的通道墙壁上,设有窥视孔,通过窥视孔能够看到里面的陪葬品。可以在此体验100年前卡特和卡尔纳冯勋爵的发现王墓的瞬间。

1 图坦卡蒙的青春Chapter 1: Tutankhamen's Youth

第1章展示風景

1章中,我们将为您展现少年法老图坦卡蒙的生活与婚姻。

在图坦卡蒙的王墓中发现了
5000余件陪葬品,其中不仅有葬礼相关的物品,还有许多他生前曾使用过的日用品。由于其父母是近亲结婚,导致图坦卡蒙的身体羸弱,左脚是“内翻足”天生向内扭曲,从他的王墓中也发掘出了130余根手杖以及手杖的一部分。在陪葬的箱子上,也画有拄着手杖的图坦卡蒙和送花给他的妻子,可见他生前日常使用手杖。

请在这里尽情发挥想象,通过陪葬品,去感受图坦卡蒙作为王者,作为人夫,作为战士的不同一面。

2 古代埃及的生死观与木乃伊Chapter 2: Views of Life and Death and Mummies in Ancient Egypt

画像5.jpg?u=1688104548915

古埃及人是如何看待“死亡”的呢?第2章中,我们将通过介绍包含木乃伊制作在内的死者埋葬方法等来思考古埃及人的生死观。

在古埃及,死亡并不意味着结束,而是从地表生活迈向来世的过渡。他们的生死观深受埃及自然环境的影响。尼罗河每年泛滥,但又令土地肥沃,泛滥与丰收的循环往复孕育了当地人来世重生的生死观。不仅如此,每天太阳的东升西落,亦象征着永恒的生命。

这一章的展示着眼于他们的生死观和由此产生的“木乃伊”文化,以及图坦卡蒙木乃伊的特点。

3 古代神圣文字 圣书体Chapter 3: Hieroglyphs: Ancient Sacred Letters

画像6.jpg?u=1688104585394

3章中,我们将带您走进圣书体的世界。
 
圣书体是古埃及的象形文字,人们相信用其记述的文字具有力量,其所记述的内容亦将成为现实。

本章中,将介绍圣书体的基础知识、解读方法以及实际在何种物品上记录了怎样的内容等。在墙壁和地板都被圣书体的影像所覆盖的空间中,沉浸于圣书体,学习相关知识,通过古埃及人刻下的一行行文字去想象他们的过往。
 

第4章 古埃及的信仰(Chapter 4: Religion in Ancient Egypt)

画像7.jpg?u=1688105545263

古埃及的宗教原本是崇拜许多神的“多神教”。作为自然和动物的化身,太阳、天空、星星、哺乳类、爬虫类、鸟类、昆虫等等,神的形态多种多样,其数量多达1500位。

图坦卡蒙的父亲阿肯那顿独断专行地实施了宗教改革,从多神教改信只崇拜太阳神阿顿的一神教。然而,这一举措并未得到大众的支持,图坦卡蒙在继位后,整个国家又恢复了多神教信仰。

4章中,将为您介绍古埃及人原本信仰的多神教众神的特点,并就阿肯那顿否定了多神教的宗教改革进行解说。此外,还将介绍古埃及神官的阶级和职责等。

宽阔空间中的光雕投影内容及超级复制品展示

在整个展示空间的中央,开辟了宽阔的空间,单侧墙面上设置了宽40米,高4.5米的巨幕,由13台投影仪在屏幕和地板上投放光雕投影内容。
影像从埃及神话起源"混沌"中存在于漆黑暗影下的最初的水神"努恩"开始,一幕幕为您展现众神的诞生、庄严的神殿、王墓的影像、图坦卡蒙的父亲阿肯那顿的宗教改革以及继承了王位的图坦卡蒙的一生。通过长约30分钟的影像带您全身心感受古埃及。

此外,通过使用"WORLD SCAN PROJECT"的最新技术制作的高精3D扫描数据,将埃及不允许出国展出的图坦卡蒙的面具、棺椁等众多陪葬品等转化为供本展览展出的影像内容,进行数字化展示。
屏幕前,图坦卡蒙曾经戴在脸上的黄金面具闪耀着光芒,其面前则是收纳着图坦卡蒙木乃伊的3重神棺及其外侧的3重棺椁。

请在宽阔的空间中,尽情欣赏巨幕影像,细致观察巨大的神棺和棺椁。
※会场中备有与影像联动的实时语音导览。请使用您的智能手机和耳机倾听。

同时开展NFT卡、AR、虚拟空间等数字内容联动活动

作为株式会社WORLD SCAN PROJECT(WSP)与株式会社ZEXAVERSE的联动计划,内容包括NFT卡、AR、虚拟空间等数字内容。

在本展览中,同时开展印章收集活动,可在前往各个展区欣赏展品的同时,收集获得以图坦卡蒙的陪葬品为蓝本的NFT卡。通过扫描设置于会场内外多个地方的二维码,亦可免费获得相应展品的NFT卡,带回家收藏(※)。

此外,在ZEXAVERSE提供的AR应用程序“MetaPlayer1.0 AR”中,可以通过增强现实欣赏3D影像。在本展览的展期中,通过增强现实,可在角川武藏野Museum的建筑物旁呈现出实物大小的吉萨金字塔,通过手机屏幕感受大金字塔的规模。应用程序已于7月1日(六)起上线。

不仅如此,在ZEXAVERSE提供的虚拟空间“MetaPlayer1.0 World”中,使用WPS制作的高精度3D资料生成的埃及世界还将限期登场(7月中旬至11月底)。您可在虚拟空间中的实物大小的遗迹中尽情探险,也可细致观察虚拟空间内博物馆中的黄金面具等各种图坦卡蒙的陪葬品,在虚拟空间中享受埃及。

※由于读取二维码时需获取定位信息,因此仅限参观展览者方可获得NFT卡。

联动活动专设网站(日语)

●WORLD SCAN PROJECT简介
 
工业用自动化器械制造商,主要在日本和美国开展在未来工业及生活中担任重要角色的机器人、无人飞行器及其他周边产品的设计及开发。WORLD SCAN PROJECT使用自身开发的无人飞行器、3D扫描机器人等对遗迹和自然环境展开调查解析和数字化存档,并将获得的数据应用于ICT教育及联合国可持续发展目标(SDGs)教育应用的开发之中。 
 
WORLD SCAN PROJECT 首席技术官(CTO)市川泰雅亲自前往埃及对遗迹及陪葬品进行扫描和拍摄,并通过运用数字化得到的海量3D数据,为本展览打造了出色的原创艺术内容。

WORLD SCAN PROJECT

 

■监制河江肖剩、空间设计上条安里、音乐川井宪次梦幻团队打造优质空间
   
本展览以全新视角带您体验古埃及文明,制作团队网罗各界精英。

监制由埃及考古学家、名古屋大学高等研究院副教授河江肖剩担任。他作为美国古埃及调查协会的一员,亦被选为美国国家地理探险家。河江专攻埃及金字塔的调查研究,曾出演TBS电视台的《世界不可思议发现!》、NHK电视台特别节目等多档电视节目。是当代推广埃及文明相关知识的新锐研究人员。

空间设计由凭借电影《ALWAYS三丁目的夕阳》《永远的零》等荣获日本电影学院奖最佳美术奖的美术导演上条安里担任,打造独特体验空间,令参观者能够全面感受图坦卡蒙所生活的古埃及。

音乐导演由曾为《机动警察》《攻壳机动队》剧场版等作曲的川井宪次担任。他专为本展览创作的《图坦卡蒙主题曲》,将为沉浸式影像及整个展览增光添彩。

●河江肖剩简介
埃及考古学家/名古屋大学高等研究院副教授
 
主要从事古代城市金字塔之城的挖掘及利用无人飞行器进行三大金字塔3D测量工作。2016年被美国国家地理协会选为新一代探险家。曾出演TBS电视台《世界不可思议发现!》、NHK电视台特别节目等,推广埃及文明相关知识。著有《金字塔 — 用最新科学解古代遗迹之谜》(新潮社)《世界金字塔Wonderland》(Graphic出版社)等书籍。开设有YouTube频道“河江肖剩的古埃及”,截至2023年6月订阅人数超过23万人。

河江肖剩的古埃及(YouTube频道)

 

图坦卡蒙的青春”推荐语

隈研吾“在所泽感受埃及”

我一直想在倒金字塔形的角川武藏野Museum中迷宫一般的空间内欣赏“图坦卡蒙”。我到现在都记得1965年我11岁时在上野看的“图坦卡蒙展”。当时对埃及文明的好奇,是我立志成为一名建筑师的原因之一。
此次,黄金面具、王墓、木乃伊、陪葬品等130余件超级复制品一次性展出,展示方式也颇为大胆,整个展览完美呈现了古埃及文化的整体面貌和精华。
不仅如此,使用在当地拍摄的3D扫描数据编辑制作的古代遗迹视频也很有看点。希望各位,尤其是小朋友们能来这里感受通过尖端技术复原而重获新生的21世纪图坦卡蒙展。 

 

所泽SAKURATOWN内将销售多种联名菜单及周边商品

与角川武藏野Museum内及所泽SAKURATOWN内各店铺合作,推出了丰富多彩的联名菜单及周边商品。

●KadoCafe(角川武藏野Museum 2

 

商品名:古埃及展联名印花拿铁
价格:650日元(含税)
销售期间:71日(六)至1120日(一)
简介:销售印有象征古埃及的图案的印花拿铁。图案可从2种“图坦卡蒙”图案及1种“梅杰德神”图案中选择。

●SACULA DINER(角川武藏野Museum 5

 


商品名:图坦卡面 ~香甜又刺激的炖羔羊肉配黄麻叶香辣意面~
价格:2,200日元(含税)
销售期间:71日(六)至1120日(一)
简介:羔羊肉、黄麻叶、椰枣、肉桂等据说都是古埃及王室曾享用过的食材。SACULA DINER将其烹饪成意大利面。用餐时,请将杯子中的意面与盘中的菜肴混合搅拌后食用。


商品名:卡芒贝尔慕斯金字塔配无花果(附带饮料)
价格:1,200日元(含税)
销售期间:71日(六)至1120日(一)
简介:受古埃及也曾制作卡芒贝尔奶酪的启发,我们制作了卡芒贝尔慕斯的金字塔。同时搭配了使用三种不同方式烹饪的无花果和香气撩人的肉桂,打造出一款属于成年人的甜品。因数量有限,销售期间等详情请关注SNS上的公告。

角川食堂(所泽SAKURATOWN 3

 


商品名:蛋包库莎丽
价格:工作日 单品1,500日元(含税)/周末及节假日 附带饮料的套餐1,900日元(含税)
销售期间:71日(六)至91日(五)
简介:将角川食堂颇受欢迎的蛋包饭与埃及最具代表性的食物库莎丽(将米饭、意面和豆类混合,搭配炸洋葱和西红柿酱的一种食物)相结合。用餐过程中还可使用埃及辣椒酱调味,享受不同风味。单品亦附带汤品,一盘就能吃得满足!


商品名:大豆豆泥和茄子、秋葵的香料咖喱
价格:工作日 单品1,200日元(含税)/周末及节假日 附带饮料和追加配菜的套餐1,900日元(含税)
销售期间:71日(六)至91日(五)
简介:将在北非和地中海地区颇受欢迎的鹰嘴豆泥改用埼玉县产大豆制作,同时搭配当地日常食用的秋葵和茄子等夏季蔬菜,制成角川食堂原创的埃及风味咖喱。全部采用植物性食材烹制,口味份量均令人满足。
 

巨石博物馆商店(角川武蔵野Museum 2层)

 


左:可自由搭配的亚克力装饰 / 右:圆珠笔

销售以图坦卡蒙、黄金面具、圣书体及金字塔等埃及代表性题材设计制作的多种联名周边商品。
商品包括木质明信片、圆珠笔、钥匙链、亚克力装饰及书签等等。

武藏野坐令和神社(所泽SAKURATOWN内)

 


授予品:体感型古埃及展 图坦卡蒙的青春 御朱印
初穗料:800日元
颁布期间:71日(六)起至颁布完毕为止
简介:以图坦卡蒙的青春展览为蓝本设计的御朱印。

■相关活动 《神秘的推理!走进文明之谜 古埃及的教科书》展

配合本展览,在位于角川武藏野Museum4层的编辑艺术艺廊将举办 “神秘的推理!走进文明之谜 古埃及的教科书” 展(7月23日(周日)至11月20日(周一))。本展览与“图坦卡蒙的青春”展相同,由埃及考古学家河江肖剩监制,根据Natsume出版社出版的同名书籍之内容布展。从多元化的角度为您介绍古埃及的历史、法老及众神、金字塔及当时人们的生活等。

《神秘的推理!走进文明之谜 古埃及的教科书》官方网页(日文)

展览概要信息
展览名称 体感型古埃及展 图坦卡蒙的青春
英文名称 Unveiling Tutankhamen: The Pharaoh's Timeless Adolescence
举办地点 角川武藏野Museum 1层大艺廊
举办期间 2023年7月1日(周六)~11月20日(周一)
开馆时间 周日至周四:10:00~18:00                                                    周五、周六:10:00~21:00闭馆前30分钟截止入场
闭馆日 每月的第一、三、五个周二
主办 角川武藏野Museum(公益财团法人 角川文化振兴财团)
监制 河江肖剩(名古屋大学高等研究院 副教授)
合作 RE PROJECT PARTNERS, Densuke HD, WORLD SCAN PROJECT
票务信息
分类 价格 (含税)
普通票 (大学生及以上) 2400日元
初高中生 1800日元
小学生 1000日元
学龄前儿童 免费

※闭馆日、开馆时间等可能发生变更。最新信息请参见官方网站。
※“一日通票(1DAY Passport)”等亦可参观本展览。详情请参见官方网站。
※因布展等原因,部分时间可能无法参观部分设施。
※展示内容可能会发生变更或取消。敬请谅解。

 

2023/07/01[六] 〜 2023/11/20[一]
1F大艺廊
Pagetop